Beavers are coming home!

2025年2月28日，星期五 Mike Symes

The Wildlife Trusts 祝贺英国政府决定开放有许可的海狸重引入野外的机会，并承认英格兰几个地区存在自由生存的种群。

今天，政府宣布将接受将海狸放回英格兰河流流域的申请。 这为这个本土物种再次在英国的河流和湖泊中自由漫游铺平了道路，有助于创造湿地和增加生物多样性。 Natural England 制定了详细的许可制度和申请流程，以确保利益相关者参与并为土地所有者提供支持。

英国只有 14% 的河流处于良好的生态状况，而海狸是天然的生态系统工程师，它们既能保留也能释放水分，过滤污染物，并为湿地和河流野生动物的爆发创造条件。 政府最近承诺投入数十亿英镑用于应对洪水的硬性基础设施建设，并赔偿农民因天气模式变化而造成的作物损失。 释放海狸代表了一种基于自然的解决方案，可以解决我们河流面临的许多问题，并且已被证明可以显着降低洪峰。

海狸的回归经过了长时间的精心策划。 DEFRA 三年前进行了一项公众海狸咨询，结果显示绝大多数人支持重新引入这种关键物种； 2022 年 10 月，英格兰法律的变更使其成为本土物种。

The Wildlife Trusts 一直走在为海狸回归而奔走呼吁的最前沿。 2009 年，苏格兰野生动物信托基金、苏格兰动物学会和现在的 Forestry Land Scotland 之间的合作，通过合作，第一批海狸被合法释放到苏格兰。 在英格兰和威尔士，Devon Wildlife Trust 领导了为期五年的 River Otter Beaver Trial，以评估在许可下重新引入 River Otter 的海狸的影响，并探讨如何与土地所有者合作以减轻任何局部问题。 在其他地方，Wildlife Trusts 建造了大型围栏来安置海狸并测试它们回归英国的可能性。 Wildlife Trusts 现在准备与 Beaver Trust 等合作伙伴合作，将海狸带回英国所有主要的河流流域。

The Wildlife Trusts 认为将它们释放到河流流域早就应该实现。

Devon Wildlife Trust 的自然恢复主管 Pete Burgess 说：

“海狸是大自然的河流工程师，是一种自然的力量。 它们具有无与伦比的能力，可以为我们受到威胁的河流和湿地注入新的活力。 我们与 University of Exeter 长达 14 年的合作表明，野生海狸在自然恢复中发挥着关键作用，并为社会提供多种好处——包括显着降低最具破坏性的洪峰、提高抗旱能力、改善水质和碳固存。

“Devon 的海狸激发了社区采取行动保护自然，并促进了旅游业的发展。 我有幸体验了野生动物如何在海狸回归后蓬勃发展，并希望每个人都能在生活中拥有这种机会。”

The Wildlife Trusts 很高兴 Natural England 将在今年内授予释放海狸的许可证，预计最早在 2025 年秋季就会有野生释放。 这些慈善机构欢迎有机会与土地所有者和社区合作，在海狸已经回归的地区开展工作——并且期待着海狸被认为是英国野生动物正常组成部分的未来。

The Wildlife Trusts 的景观恢复主管 Rob Stoneman 说：

“在几百年前我们猎杀海狸直至其在英国灭绝之前，它们与我们共同生活了数千年。 现在我们将能够看到海狸重返我们的河流，反过来，见证它们为我们的家园创造新的湿地和防洪措施，并确保更好的水质——几乎不给社会带来任何成本。 更重要的是，我们都可以体验到海狸回归河流的魔力，这将使河流变得更加狂野。

“既然已经迈出了让海狸自由的第一步，我们需要看到为土地所有者提供足够的建议、支持和资金，以帮助他们在他们的土地上促进海狸的繁衍，并管理由此带来的景观变化。”

您可以在这里阅读 The Wildlife Trusts 的《A vision for the return of beavers to England and Wales》。