《罗杰斯先生的邻居》：计算机和 Mice（鼠标）

正文：

在这一集中，Mister Rogers 拿着一个盒子和一本书走了进来；盒子里装的是一个计算机 mouse（鼠标）。Mister Rogers 解释了什么是计算机 mouse（鼠标），并将 mouse（鼠标）连接到他的计算机上。然后，他在他的计算机上访问了《Mister Rogers’ Neighborhood》的网站，并通过浏览该网站来展示它的工作方式（编者注：该网站已不再可用）。他说，人的想象力比计算机更奇妙。

在 Neighborhood of Make-Believe 中，King Friday 和 Queen Sara 正在寻找皇家 mouse（老鼠）；King Friday 告诉 Mayor Maggie，她可以开始寻找 mouse（老鼠）。Mayor Maggie 不确定皇家 mouse（老鼠）是什么样子的，她决定请 Henrietta 帮助她，因为 Henrietta 是一只 pussycat。Mr. Aber 带着一盒“clickers（答题器）”来到 Mayor Maggie 这里，并建议说也许皇家 mouse（老鼠）是一个计算机 mouse（鼠标）。他和 Mayor Maggie 决定在不同的地方寻找 mouse（老鼠）。Lady Elaine 听到“噪音”就出来了；Mr. Aber 告诉她发生了什么，Lady Elaine 称皇家 mouse（老鼠）为“H.M.” 和“Hula Mouse（呼啦 mouse）”，并说 mouse（老鼠）是安全的。

回到 Mister Rogers 的房子，Mr. McFeely 带着一个名为《How to Reconstruct a Computer Mouse（如何重组计算机 mouse）》的视频来了。当他和 Mister Rogers 观看视频时，Mr. McFeely 解释了该过程。Mr. McFeely 和 Mister Rogers 来到计算机室，Mr. McFeely 浏览了《Mister Rogers’ Neighborhood》的网站。然后，Mr. McFeely 说他有一个“惊喜搞笑快速”电影要放给 Mister Rogers 看；这部电影是《Mr. McFeely Mowing the Lawn Quickly（Mr. McFeely 快速修剪草坪）》。