Cindy CohnCorynne McSherry 撰写 2025年3月12日

Mark Klein 在 2006 年的照片

分享 在Twitter上分享 在Facebook上分享 复制链接

Mark Klein 在 2006 年的照片

得知 Mark Klein 去世的消息,EFF 深感悲痛。他是一位真正的英雄,冒着民事责任和刑事起诉的风险,帮助揭露了一项侵犯数百万美国人权利的大规模间谍计划。

Mark 并非一开始就想改变世界。22 年来,他一直是 AT&T 的电信技术员,其中大部分时间在旧金山工作。但他始终拥有强烈的正义感和对隐私的承诺。

Mark 不仅看到了它的运作方式,他还拥有证明它的文件。

当《纽约时报》在 2005 年底报道 NSA 正在美国境内从事间谍活动时,Mark 意识到他亲眼目睹了这一切是如何发生的。他还意识到总统没有告诉美国人关于该计划的真相。而且,虽然他刚刚退休,但他知道自己必须做点什么。2006 年初,他带着一个简单的问题出现在 EFF 的门口:“你们关心隐私吗?”

我们确实关心。而 Mark 告诉我们的事情改变了一切。通过他的工作,Mark 得知国家安全局 (NSA) 在 AT&T 位于旧金山的中心办公室安装了一个秘密的安全房间,称为 Room 641A。Mark 被指派将传输互联网数据的电路连接到位于秘密 NSA 房间外,但与它硬连线的“分路器”。这些分路器——以及美国各地类似的分路器——复制了通过这些电路的所有数据,并将其传送到秘密房间。

受 NSA 控制的“秘密房间”照片 位于 AT&T 旧金山设施内受 NSA 控制的“秘密房间”照片(来源:Mark Klein)

Mark 不仅看到了它的运作方式,他还拥有证明它的文件。他给我们带来了一百多页经过验证的 AT&T 原理图和表格。Mark 还与主要媒体、许多国会工作人员以及至少两位参议员分享了这些信息。其中一位参议员 Chris Dodd 在参议院发言,承认 Mark 是他心目中的伟大的美国英雄。

我们利用 Mark 提供的证据提起了两起针对他揭露的 NSA 间谍活动 的诉讼。第一起是 Hepting v. AT&T,第二起是 Jewel v. NSA。Mark 还和我们一起去了 Washington D.C.,推动结束间谍活动,并要求对此事多年来的秘密进行追责。他写了一本关于他经历的书,名为 Wiring Up the Big Brother Machine . . . And Fighting It

以 Mark Klein 攀登国会山为主题的漫画 EFF 档案图,宣传 Mark Klein 的 DC 之旅

Mark 挺身而出,冒着对自己和家人造成巨大个人风险的风险说出了真相。AT&T 威胁要起诉他,但明智地决定不这样做。虽然我们能够利用他的证据做出一些改变,但 EFF 和 Mark 最终都对国会和法院感到失望,即使在 Edward Snowden 在 2013 年提供了更多证据之后,他们仍然拒绝采取必要措施来结束大规模间谍活动。

但 Mark 确实激励了 EFF 的所有人,并且他帮助激励和告知了成千上万的普通美国人,要求结束非法的大规模监视。虽然我们尚未看到结束我们都希望的间谍活动的成功,但他的勇敢帮助推动了迄今为止的众多改革。

而且战斗还没有结束。该法律,称为 Section 702,现在授权继续进行 Mark 首次揭露的监视,将于 2026 年初到期。EFF 和其他组织将继续推动持续的改革,并最终结束非法间谍活动。

Mark 的遗产将在我们为改革监视和尊重第四修正案保护个人隐私的承诺而进行的持续斗争中继续存在。我们永远感谢他有勇气站出来,并将尽最大努力通过继续战斗来纪念这一遗产。

分享 在Twitter上分享 在Facebook上分享 复制链接