Skip to content

Illustration by Akshita Chandra / The Atlantic* Ideas

Ayn Rand继承人的诅咒

Leonard Peikoff 将毕生精力投入到推广这位作者的自由和自我决定的愿景中。 但代价是什么？ By Christopher Beam March 30, 2025 Share Save Listen-1.0x+ 0:0049:10 Produced by ElevenLabs and News Over Audio (Noa) using AI narration. Listen to more stories on the Noa app.

如果不是因为那口敞开的棺材，Ayn Rand 的葬礼可能会被误认为是一场聚会。1982年3月8日，数百名仰慕者在曼哈顿上东区的一家殡仪馆外排队，向这位作家和哲学家致敬，沉浸在对这位“自私女王”共同的热爱中。室内，一台留声机以高音量播放着欢快的世纪之交的曲调——Rand称之为她的“tiddlywink music”。色彩鲜艳的花束摆满了房间，其中包括一个六英尺高的美元符号形状的花卉摆设。

在旁边，一位名叫 Leonard Peikoff 的 40 多岁男子坐在一个红色的毛绒沙发上，侃侃而谈。他瘦骨嶙峋，精力充沛，头发梳得整整齐齐，戴着厚厚的眼镜，看起来就像一位典型的哲学教授。他向来宾问好，并回答有关 Rand 非凡的生活和独特的哲学的问题。不熟悉 Rand 个人历史的访客可能会认为他是她的儿子。

在某些方面，他的确是。30 多年前，Peikoff 还是个十几岁的少年时就依附于 Rand，并且从未放手。两人都是俄罗斯犹太移民——她来自俄罗斯本土，他来自加拿大——他们觉得住在纽约市的沙龙里比在自己的祖国更自在。Rand 亲切地称他为“Leonush”。他们有着共同的强烈个性、强烈的智慧、对香烟和维也纳轻歌剧的热爱，以及自我和不安全感的混合体。Rand 要求她的门徒绝对忠诚，而 Peikoff 是所有门徒中最忠诚的。他一直支持她经历起起落落：她努力创作她的代表作《Atlas Shrugged》；出版的胜利；这本书不屑一顾的评论界反应；以及她与一些最亲密的盟友的反目。

Peikoff 的奉献得到了回报：Rand 指定他为她唯一的继承人。Peikoff 并不是 Rand 最初的选择；多年来，她曾将自己的遗产承诺给其他追随者。但当她去世时，她已经疏远了所有人。Peikoff 是 Rand 仅剩的亲密朋友之一——她寻求日常帮助、安慰以及确认她和她的作品仍然重要的人。

负责她财产的人——她的日记、她的信件、她书籍的版权——将对人们如何记住 Rand 拥有巨大的权力。

管理 Rand 的遗产将不仅仅是处理她的个人财产。在她生命的尽头，她的客观主义哲学——宣扬个人主义的荣耀和利他主义的罪恶——已经发展成为一场全面的运动，现在由 Peikoff 负责指导它前进。Rand 的书卖出了数百万册，尽管它们内容庞杂。在 60 年代和 70 年代，她的棱角分明的脸和巨大的眼睛遍布杂志和电视屏幕，她古怪的魅力赢得了像 Johnny Carson 和 Phil Donahue 这样的脱口秀主持人的青睐。但 Rand 的生活一直是个谜。她很少谈及她在俄罗斯的成长经历，并且对自己的私生活保密。她的文化普及程度与关于她的信息的稀缺性之间的差距，在粉丝和批评者中都造成了一种近乎痴迷的迷恋。负责她财产的人——她的日记、她的信件、她书籍的版权——将对人们如何记住 Rand 拥有巨大的权力。 Everett Collection Inc / Alamy ZUMA Press / Alamy Left: Rand 于 1957 年，《Atlas Shrugged》出版的那一年。Right: 她为这本小说做的笔记的一页。

这笔遗产对 Peikoff 来说也是一笔意外之财。Rand 的遗产在她去世时估计价值 50 万美元，她的版权最终将每年带来数十万美元的版税。Peikoff 一生都在倡导自主和自力更生，他再也不用为钱发愁了。

葬礼结束后，Peikoff 要求独自一人待在棺材旁。像 Rand 一样，他是一位坚定的无神论者；他知道她听不见他。不过，他还是大声对她说话，承诺他会不辜负她赋予他的责任。他发誓要保持她的哲学“纯洁”，并确保她的作品流传下去。“这是一个誓言，”他后来说，“我用余生来履行它。”

履行这个承诺是要付出代价的。他捍卫 Rand 遗产的努力将引发与其他客观主义者的恶性争斗。他对她遗产的管理将导致一场痛苦的家庭冲突：在 Rand 去世 40 年后，Peikoff 发现自己陷入了与自己女儿的一场丑陋的法律纠纷中。这场纠纷让他与朋友疏远，身边围绕着廷臣，就像 Rand 在她生命的尽头一样。Peikoff 像李尔王一样的宣言和谴责让客观主义界为之震惊。这种混乱有可能损害他发誓要保护的遗产。而且像许多悲剧一样，这场悲剧的特点是具有黑暗的讽刺意味：一个致力于个人主义原则的人最终过着一种依赖他人的生活。

Leonard Peikoff 于 1933 年出生于温尼伯。他的父亲是一位俄罗斯移民，是一位外科医生，Peikoff 钦佩他的成功，但憎恨他的不稳定和虐待行为；Peikoff 后来将他比作“苏联的独裁者”。他的母亲很慈爱，但没有像 Peikoff 所重视的那样有学识。他在学校表现出色，但很难交到朋友；其他孩子叫他“大脑”。当 Peikoff 还年轻时，发生了一件奇怪的事件，登上了当地报纸，他和他的弟弟乘一艘划艇被冲到海里，直到第二天才获救。根据 Peikoff 的说法，他们花了一晚上时间讨论工会。

十几岁时，Peikoff 为他的人生道路苦恼。他的父亲想让他成为一名医生，但 Peikoff 对医学没有兴趣；他想学习哲学。他的父亲总是说，长大意味着选择现实主义而不是理想主义。但 Peikoff 仍然是一位理想主义者。他是否仍然能够找到一种谋生的方式？这个问题折磨着他。

当他 15 或 16 岁时，他读了《The Fountainhead》，这是 1943 年的畅销书，Rand 凭借这本书成名。读这本书“就像把一个电插头插到墙上一样，”Peikoff 后来回忆说，他“一直在等待与某种力量源泉连接”。这部小说讲述了一位理想主义建筑师的故事，他宁愿看到自己的作品被毁掉也不愿妥协自己的愿景，它为人们按照自己的方式生活和工作奠定了蓝图。“这就像一道希望之光，一座灯塔——如果我能充分理解它的话，”Peikoff 在 2004 年的纪录片《Leonard Peikoff: In His Own Words》中告诉一位采访者。Peikoff 会吹嘘说他已经背下了整本书。

一年一次，Peikoff 的父亲允许他前往他选择的美国目的地。1951 年，在曼尼托巴大学大一春季学期期间，他乘火车前往洛杉矶看望他的表妹 Barbara Weidman。她通过她的男友 Nathan Blumenthal——另一个俄罗斯犹太移民的孩子，后来改名为 Nathaniel Branden——与 Ayn Rand 有联系，Peikoff 希望见到他最喜欢的书的作者。有机会询问他关于理想主义与实用主义之间令人烦恼的问题的机会太好了，不容错过，因此在他抵达后不久，Weidman 和 Blumenthal 就安排了一次会面。

当他们的车接近 Rand 在圣费尔南多谷的庄严的牧场住宅时，Peikoff 很紧张，她和她的丈夫 Frank O'Connor 住在那里。进入屋内后，Peikoff 忍受了一两分钟的寒暄，然后脱口而出“让我们进入正题”，并问了他的问题：理想主义者能否以务实的方式生活？Rand 不仅认真对待他；她还把他的问题当作世界上最紧迫的问题，用她黑色的眼睛注视着他，并用精确的逻辑剖析了这个困境。Rand 告诉他，理想主义和实用主义之间没有矛盾——事实上，它们是相互支持的。正如 Peikoff 后来总结的那样，“你越有道德，你就越成功。”然后 Rand 提出了各种反驳论点，并驳倒了这些论点。然后她批评了 Peikoff 的思考方法，解释了为什么他没有自己找到答案。当她停止说话时，已经过去了半个小时。 Courtesy of Kira Peikoff

Peikoff 在十几岁时第一次读了《The Fountainhead》。他后来说，这“就像把一个电插头插到墙上一样”，他“一直在等待与某种力量源泉连接”。

Peikoff 离开她的房子时情绪激动。Rand 给了他生存的意义：一个建立在理性和个人自由之上的完整世界观。世界似乎美好而充满可能性。他的自我怀疑消失了。哲学不仅仅是一种思考方式；它是一种生活方式。Peikoff 知道从那以后一切都会不同。那天晚上，当他洗手时，他心想，既然他已经见到了 Rand，他甚至必须找到一种新的洗手方式。

他回到温尼伯，在曼尼托巴大学又待了两年。他的父亲仍然坚持要他学医，所以在高年级之前，Peikoff 和他做了一笔交易：他会搬到 Rand 已经搬到的纽约市，并在纽约大学学习一年哲学。然后他会回到温尼伯当一名医生。“当然，我再也没有回来，”他后来说。

在纽约，他真正的学习开始了。白天，Peikoff 会去上课。晚上，他会去 Rand 的公寓拜访她。Rand 不断壮大的核心圈子的聚会，被其成员厚颜无耻地称为“集体”，将被人们广泛神话化。当时，Rand 正在创作她的长篇小说《Atlas Shrugged》。Rand 打算将《Atlas》打造成一部充满活力的史诗和她哲学的明确陈述，并期望它能取得比《The Fountainhead》更大的成功。在她周六晚上的聚会上，她会分享最新的部分，这个小组——其中包括现在已经结婚的 Barbara 和 Nathaniel Branden，以及年轻的经济学家 Alan Greenspan，Rand 因为他忧郁的表情而称他为“殡仪员”——会提供反馈并讨论手头的哲学观点。

Peikoff 还会每周一两次独自拜访 Rand，深夜长谈哲学。正如他在多年后的采访中描述的那样，他经常在凌晨 4 点离开她的公寓，走到电梯，但她会推迟他，让他说出最后一点，当 Peikoff 不停地叫电梯并把它送回去时，她会在大厅里大喊大叫。“我不知道为什么邻居没有杀了我们，”他在 2004 年关于他生活的纪录片中说。然后他会匆匆赶回家，把所有东西都潦草地写下来。

一周又一周，Peikoff 对 Rand 哲学的理解不断加深。他会带着他在学校的课程中遇到的问题去问她，她会纠正他。Rand 对现代哲学几乎没有耐心，她认为现代哲学是主观性和道德相对主义的垃圾堆。根据 Rand 的说法，真理是可以被知道的，并且可以通过理性来发现，因此她给她的哲学起了个名字：客观主义。Rand 还著名地论证说，人们应该以自己的自身利益行事，并且永远不要为他人做出牺牲，而且最能促进个人繁荣的制度是自由放任的资本主义。Peikoff 的问题有时会让 Rand 恼火——她不明白为什么有人不会按照她的方式看待事物——但他忍受了她的发脾气，以换取智慧。Peikoff 说，他在那些“斗牛会议”中比获得博士学位学到的“十倍还多”。

Peikoff 从未在女性方面取得过太多成功，Rand 提出要当媒人。在阅读她如山的粉丝来信时，她和她的圈子成员一直在留意那些可能很适合的年轻女性。1955 年，他们找到了一位有希望的候选人：一位名叫 Daryn Kent 的有抱负的演员和舞蹈演员。在他们的第一次约会中，Peikoff 和 Kent 花了几个小时谈论他们对《The Fountainhead》主人公 Howard Roark 的共同钦佩。两人开始约会并同居。（Kent 也开始为 Rand 做打字员。）“我爱上了她，”Peikoff 后来回忆说。根据 Rand 的说法，爱本质上是自私的：你爱一个人不是出于利他主义的行为，而是因为他们分享你的价值观并让你感觉良好。Rand 认为，如果你的道德观一致，那么性吸引力就会随之而来。

有一天，Kent 来到 Rand 的公寓，发现一群“集体”成员，包括 Peikoff，围成一圈等着她。他们已经决定她不适合 Peikoff。Branden 开始了一场相当于批判会的活动，根据 Anne C. Heller 的传记《Ayn Rand and the World She Made》，连续几个小时询问 Kent 的心理和个人生活，包括她的性行为。 Kent 感到羞愧，承诺接受 Branden 的心理治疗。但她和 Peikoff 之间已经结束了；她那天晚上就搬出去了。Peikoff 后来表示，他对这个结果感到遗憾，但该组织的一位著名成员——很可能是 Branden——“以一种我不应该接受的方式向我施压，让我这么做”。

尽管如此，对于 Peikoff 来说，在 Rand 的创造性蓬勃发展时期成为“集体”的一员的兴奋感，超过了其他考虑因素。当 Rand 终于在 1957 年 3 月完成《Atlas Shrugged》的写作时，“集体”像庆祝无神论者的第二次降临一样庆祝它，打开香槟并熬夜。Peikoff 预测这本书将迎来政治自由和自由放任资本主义的新时代。Peikoff 后来回忆说，大约在那时，他和 Rand 走在麦迪逊大道上，朝着她的出版商的办公室走去，Rand 转过身对他说：“永远不要放弃你生活中想要的东西。奋斗是值得的。”

Rand 和“集体”期望《Atlas Shrugged》被誉为杰作。他们感到震惊的是，在 1957 年 10 月出版后，几乎所有主要媒体都对它进行了猛烈抨击。 （《National Review》的创始人 William F. Buckley Jr. 说：“我不得不鞭策自己才能读完它。”）尽管这部小说将成为一本常年畅销书和有史以来最具影响力的书籍之一——根据一项全国民意调查，其影响力仅次于《圣经》——但评论界的反应感觉像是一次打击。根据 Heller 的传记，Rand 陷入了抑郁症，变得偏执并且无法容忍异议。她将心怀疑虑的人从她的圈子里驱逐出去。在清洗中幸存下来的“集体”成员变得比以往任何时候都更加紧密；在 60 年代初，他们中的许多人，包括 Peikoff，都搬进了东 34 街的同一栋高层建筑中。

Peikoff 曾经说过 Rand，“如果她愿意，我会让她踩在我的脸上。”

即使 Peikoff 是 Rand 最忠诚的追随者，他也没有被认为是她的继任者。这个头衔属于 Nathaniel Branden，Rand 称他为她的“知识遗产继承人”。Rand 毫不掩饰她的偏爱，曾经将“集体”描述为“一种彗星，以 Nathan 为恒星，其余的为他的尾巴”。从 50 年代末开始，在 Rand 的祝福下，Branden 开始在 Nathaniel Branden Institute（简称 NBI）的旗帜下教授客观主义课程。（Rand 不想让他使用她的名字，以免她不得不为他的错误负责。）Branden 将她的思想组织成一系列易于理解的讲座，使她的哲学既具有结构又具有主流吸引力。

如果 Branden 的地位让 Peikoff 感到困扰，他也没有说出来。在 Branden 的回忆录《My Years With Ayn Rand》中，他将 Peikoff 描述为紧张和奉承，并回忆说 Peikoff 告诉他 Rand 有他在身边是多么幸运。（他写道，Branden 不明白“为什么如此聪明的人会如此缺乏独立性”。）尽管如此，两人之间仍然存在竞争因素。Rand 经常以 Peikoff 为例，在小组面前斥责他，以表明持有错误观点的人会发生什么。1963 年，Peikoff 前往丹佛大学任教两年——在 Peikoff 因某些被认为的错误而激怒 Rand 之后，Branden 将这种命运描述为“流放”。根据 Heller 传记中引用的一位圈子成员的说法，Peikoff 曾经说过，“如果她愿意，我会让她踩在我的脸上。”

Peikoff 没有意识到——或者不想意识到——的是，Rand 和 Branden 正在发生婚外情。从 1954 年末开始，在他们配偶的许可下，两人开始在情感上互相了解，尽管 Rand 比 Branden 大 25 岁。正如 Branden 的回忆录中讲述的那样，这段恋情充满激情和动荡，充满了嫉妒和心理游戏。当 Branden 最终在 1968 年结束这段恋情时，当时 63 岁的 Rand 以一连串的口头辱骂和耳光回应。她将 Branden 从她的圈子中驱逐出去，并在公开场合谴责他，声称他背叛了客观主义的原则，在经济上剥削了她，而且——也许最糟糕的是——从事了“非理性”行为。她还把 Branden 从她的遗嘱中删掉，告诉 Barbara 她是新的继承人，直到他们也在不久之后反目。

Peikoff 显然对这段婚外情一无所知。（直到 1986 年 Rand 去世后，Barbara Branden 出版了一本色情传记《The Passion of Ayn Rand》后，这段婚外情才被公开。）但是 Rand 对驱逐的解释对 Peikoff 来说已经足够了。他成为 Rand 的执行者，散布消息说 Branden 夫妇不再受到客观主义的欢迎。根据 Barbara 的书，在自己的讲座中，Peikoff 会让学生签署保证书，不与 Branden 夫妇或他们的作品接触。

随着 Branden 夫妇的离开，Peikoff 崛起填补了 Rand 身边的真空。他和 Nathaniel Branden 一样，也提供了关于客观主义的讲座。在 Rand 的指导下，他也开始创作自己的书《The Ominous Parallels》，讲述了美国的主观主义文化变得类似于战前德国的文化的方式。根据 Heller 的传记，Rand 利用写书的过程来控制 Peikoff。她让他经历了一场编辑的考验，要求他反复修改。Peikoff 后来称赞 Rand 教会了他如何写作。

1971 年，Peikoff 与 Susan Ludel 结婚，她是一位对 Rand 的思想感兴趣的记者；在婚礼上，从未有过自己孩子的 Rand 是女傧相。“我认为她把他视为儿子，”Ludel 后来告诉一位采访者。Peikoff 也以这种方式看待他和 Rand 的关系。“当我在研究生院遇到困难或不开心时，或者当我遇到麻烦，甚至在经济困难方面，她都是我的指导和支持，”他后来回忆说。“实际上，多年来，她一直是我的母亲。”大约在这个时候，Rand 立下了一份新的遗嘱，指定 Peikoff 和另一位名叫 Allan Blumenthal 的追随者为她的继承人。 Courtesy of Kira Peikoff

Peikoff 和他的第二任妻子 Cynthia，她曾经担任 Rand 的秘书。

1973 年，Peikoff 未能获得布鲁克林理工学院的终身教职，并退出了学术界。Peikoff 声称他与 Rand 的交往损害了他的就业前景——“我是学术界的贱民，”他告诉一位采访者——而且他并不擅长“发表或灭亡”的游戏。Peikoff 对 Rand 的承诺也使他的婚姻关系紧张。他和 Ludel 住在 Rand 同一栋楼里，而且 Peikoff 继续与他的导师进行深夜讨论。1978 年，他和 Ludel 离婚了。显然没有硬碰硬：在 Ludel 的推荐下，他开始与有抱负的心理学家 Cynthia Pastor 约会，并很快与她结婚，Cynthia Pastor 后来成为 Rand 的秘书。

在她生命的尽头，Rand 与许多朋友反目成仇——因为书评、哲学分歧、感知到的轻视——而且 Peikoff 每次都站在她一边。根据 Heller 的说法，这种永久性的冲突对 Peikoff 来说很艰难，Heller 引用了一位不愿透露姓名的熟人说：“Leonard 被摧毁了。他最终成了一个机器人。”当 Rand 的镰刀最终降临到 Blumenthal 身上时，Peikoff 就成了她唯一的继承人。

1981 年 11 月，Peikoff 和 Cynthia 陪同 Rand 出席了她的最后一次讲座，与新奥尔良的一群商人交谈。在回家的火车上，Rand 生病了，而且病情没有好转。她一生都在吸烟，并且已经接受了肺部手术；她还被诊断出患有动脉硬化，并且她的心脏正在衰竭。在她最后的几周里，Peikoff 照顾着她。一个星期六的早上，他接到护士的电话，说他应该尽快赶来。“我像个疯子一样穿梭在纽约的交通中，”他后来回忆说，“但当我赶到那里时，她已经死了。”

“对我来说，这真是难以置信，”Peikoff 继续说道，他将 Rand 描述为“完全无法替代。你的脑海无法绕过它。”经过 12 年的努力，《The Ominous Parallels》终于在 Rand 去世后不久出版了。Rand 写了这篇介绍，最后引用了《Atlas Shrugged》中的一句话的变体：“看到一项伟大的、新的、至关重要的成就不是我的成就，真是太好了！”

随着 Rand 的去世，Peikoff 失去了他生命中最重要和最具控制力的力量：一个要求完全奉献的女人，甚至到了切断他最亲密关系的地步。随着时间的推移，他会找到另一个。

From the May 2001 issue: Peter Maass on Ayn Rand in Somalia

管理 Rand 的遗产是一项全职工作。Peikoff 和 Cynthia 开始整理她的信件和日记，这些信件和日记最终将作为藏品出版。Rand 曾想将《The Fountainhead》和《Atlas Shrugged》的原始手稿捐赠给国会图书馆，但 Peikoff 保留了前者的第一页和最后一页，并将它们挂在他的墙上。（联邦特工后来在 Peikoff 在一次采访中说他“偷了”它们之后没收了这些页面；这次没收激怒了 Peikoff。）当她去世时，Rand 一直在创作《Atlas Shrugged》的电视电影。Peikoff 兜售了电影改编的权利，这个项目将花费数十年的时间才能实现。作为 Rand 的“知识遗产继承人”——根据 Heller 的说法，Rand 从未正式授予他这个头衔，但他现在声称拥有这个头衔——Peikoff 开始创作他将成为他对 Rand 遗产的最终贡献的作品，他对她的思想进行了提炼，书名为《Objectivism: The Philosophy of Ayn Rand》。

1985 年，Peikoff 居住在奥兰治县，与人共同创立了 Ayn Rand Institute，这是一个总部位于加利福尼亚州马里纳德尔雷的非营利组织。他当时写道，目标是将客观主义传播给更广泛的受众。该研究所赞助了一项针对高中生的年度论文比赛，奖金高达数千美元，并为 Rand 的论文建立了档案馆。

由于 Rand 不再能为自己辩护以抵御批评者，Peikoff 加倍努力保护她。1989 年，他将一位名叫 David Kelley 的杰出客观主义者——他在 Rand 的葬礼上读了一首吉卜林的诗——逐出教会，罪名是与一群自由主义者交谈。（尽管 Rand 声名鹊起，但她反对当时的自由主义者，认为他们是反知识的无政府主义者。）Kelley 写了一篇论文，认为客观主义“不是一个封闭的系统”，而且它的追随者需要与其他意识形态接触才能成长和传播。Peikoff 写了一篇傲慢的回应，宣布客观主义实际上是“封闭的”。Kelley 后来开始了一个竞争性的、相对包容的客观主义组织，现在名为 Atlas Society。

但是 Peikoff 生活中的这个时期最具变革性的时刻是他女儿 Kira 的出生，Kira 的名字来源于 Rand 第一部小说《We the Living》中坚强的女主人公。Peikoff 喜欢讲述他在医院候诊室抱着婴儿 Kira 的故事，她用她的小手抓住他的两根手指。他说他感到了一种他以前从未感受过的东西：完全的、保护性的、无条件的爱。（他总是客观主义者，他肯定会注意到这种爱_不是_利他的。）多年后，在 Kira 的建议下，他在日记中记录了他当时的想法，那是“感觉这是我想要的生活，我会尽我所能，尽一切方式支持她”。

“他是一位了不起的父亲，”现年 39 岁并居住在新泽西州的 Kira 告诉我。在她成长过程中，每年夏天他都会带她去夏威夷。在他和 Cynthia 离婚后，当 Kira 6 岁时，Peikoff 报名参加了一个离异父亲和女儿的团体，以帮助他们建立联系。两人有时会玩一种游戏，他们会合作讲故事，轮流用句子来编故事。Kira 回忆说，他尽量避免用他的意识形态来灌输她，但他确实聘请了一位客观主义教师，在中学的三年里，为 Kira 和其他几名学生在家上课，课程中没有多元文化主义或道德相对主义。 Courtesy of Kira Peikoff Left: 年幼的 Kira 于 1989 年与 Peikoff 合影。Right: Leonard Peikoff 送给他的女儿 Kira 一本《The Fountainhead》，上面的题词点头致意了主人公坚定不移的独立性。

当 Kira 还年轻时，Peikoff 告诉她，在他去世后，她将继承 Rand 遗产的一部分。他最终决定 Kira 将获得 Rand 三本最畅销书的版权——《Atlas Shrugged》、《The Fountainhead》和《We the Living》——而 Rand 的其余作品将归 Ayn Rand Institute 所有。Peikoff 送给 Kira 一本《The Fountainhead》，上面的题词暗示了 Howard Roark 不妥协的独立性：“完全根据你自己的判断来评判它，忽略你父母的意见和所有其他人的意见。Howard Roark 就会这样做。”

Kira 最终在大学里读了《Atlas Shrugged》。她在纽约大学学习新闻学，逃课并在深夜熬夜阅读这本小说。“我被这本书彻底迷住了，”她告诉我。“我记得在结尾哭了，心里想着，现在我明白了。这也会成为我的人生哲学。”当她遇到将成为她丈夫的人时，他们因为热爱 Rand 的书籍而建立了联系，这激励他放弃了在金融领域的职业生涯，而去追求他对音乐的热情。

大学毕业后，Kira 决定尝试写小说，这一追求使她与父亲更加亲近。Peikoff 鼓励她并同意赞助她一年。当 Kira 在 2010 年获得她的第一份图书交易时，Peikoff 自豪地在博客上写了这件事。在多年玩他们的讲故事游戏之后，他很高兴为她的成功贡献一份微薄的力量。Kira 很快也有了自己的孩子，Peikoff 很高兴和他们一起玩，惊叹于他们的聪明才智和运动能力。

然而，即使 Peikoff 作为父亲和祖父茁壮成长，他的职业生涯也变得越来越有争议。尽管他于 1989 年辞去了 ARI 董事会主席的职务，但他仍然对该研究所的政策有影响力。在 Kelley 分裂之后，在整个 90 年代和 2000 年代，他继续发布法令并清除异己。被驱逐的人数不断增加：经济学家 George Reisman，因为质疑 Peikoff 在 ARI 的一些决定；《Atlas Shrugged》电影制片人 John Aglialoro，因为参加了与自由主义 Cato Institute 的活动；历史学家和哲学家 John P. McCaskey，因为敢于批评一本 Peikoff 认可的关于科学发现方法的书。在一封公开信中，Peikoff 谴责 McCaskey 说他“作为一个人的行为令人讨厌，而且作为一个知识分子，他自命不凡”。

与 Rand 一样，一个表面上致力于思想自由的人要求思想