Emmanuel Lafont/ Getty Images Terry Gilliam 和 Michael Palin 在蓝色背景前，以及《Monty Python》中出现的较小的黄色物体插图 (来源: Emmanuel Lafont/ Getty Images)Emmanuel Lafont/ Getty Images

在《Monty Python and the Holy Grail》重新定义喜剧 50 年后，主演 Michael Palin 和 Terry Gilliam 回顾了塑造这部电影的自由和限制。

一部由电视小品剧团用有限的预算制作的英国独立喜剧？ 听起来像是一部注定在离开电影院几周后就被遗忘的电影——假设它首先能上映。 但是，在 1975 年 4 月上映 50 年后，《Monty Python and the Holy Grail》仍然被尊为有史以来最伟大的大银幕喜剧之一。 与 Terry Jones 共同执导这部电影的 Terry Gilliam 认为他知道原因。 "每次我看它，我都完全被它令人难以置信的精彩所征服，" Gilliam 告诉 BBC。 "它仍然非常有趣，我喜欢它的一切。"

Michael Palin 的五个文化转变者

Terry Gilliam 的五个文化转变者

1969 年，Monty Python 团队首次在 BBC 系列剧《Monty Python's Flying Circus》中一起出现在电视上。 六名成员中的五名——Terry Jones、Graham Chapman、John Cleese、Eric Idle 和 Michael Palin——曾在牛津大学和剑桥大学的学生喜剧社团中磨练了自己的技艺。 第六位 Gilliam 从美国搬到英国，并提供了动画片段，将他们的超现实小品联系起来。 1971 年，其中一些小品被重新拍摄并汇编成一部电影《And Now for Something Completely Different》，但 Pythons 有雄心壮志要制作一部真正的故事片——或者至少他们中的一些人有。

Alamy Pythons 非常注重细节，以至于 Holy Grail 的美学定义了中世纪的风格，即使对于更严肃的电影也是如此 (来源: Alamy)Alamy Pythons 非常注重细节，以至于 Holy Grail 的美学定义了中世纪的风格，即使对于更严肃的电影也是如此 (来源: Alamy)

"Palin 说："在电视剧之后，我们应该拍电影的决定绝不是一致通过的。"John，值得赞扬的是，他当时在做 Fawlty Towers，Eric 在做 Rutland Weekend Television，但两个 Terry 想要导演一部电影，我也热爱电影，所以这是唯一的前进方向——不是把三部 Python 节目拼接在一起，而是把它制作成完整的电影体验。据我所知，没有其他电视剧能跳入电影院，但我们认为我们可以尝试一下。"

Chapman 和 Jones 都已经去世（或者说，不再存在了，借用他们最受欢迎的小品之一中的一句台词），Cleese 和 Idle 无法接受 BBC 的采访，但 Gilliam 和 Palin 愉快地回忆起 Holy Grail——Palin 安静地和蔼可亲，Gilliam 则热情地咯咯地笑着。

Getty Images Monty Python 成员在 2003 年 Spamalot 的首映式上，这是一个将 Holy Grail 带到剧院的音乐剧衍生作品 (来源: Getty Images)Getty Images Monty Python 成员在 2003 年 Spamalot 的首映式上，这是一个将 Holy Grail 带到剧院的音乐剧衍生作品 (来源: Getty Images)

Palin 提到，他和 Jones 制作了一部 Python 之前的历史小品系列剧《The Complete and Utter History of Britain》，而 Jones 后来成为一位备受赞誉的中世纪历史学家。 然而，这并不是该团队选择围绕亚瑟王和圆桌骑士构建他们的第一部合适的电影的原因。

"我们必须做一些让我们六个人都能参与的事情，"Palin 说，"当然，圆桌会议是完美的模板，因为我们可以每个人扮演一个骑士。 而且，圣杯的传说也是每个人都听说过的事情，但没有人真正了解它。 你可以围绕寻找圣杯创作任何类型的故事。"

《Monty Python and the Holy Grail》从来都不是一部直截了当的亚瑟王冒险故事。 这部电影与该团体成名的令人难以置信的荒诞小品一样，拥有虚假的瑞典语字幕、Gilliam 立即可以识别的动画、一个特洛伊兔、说 "Ni!" 的骑士、关于燕子是否足够强大到可以携带椰子的辩论，以及一位现代历史学家，他在评论剧情时突然出现，然后被路过的骑士残忍地杀死。 换句话说，这是一个独特的提议，这可能就是 BBC 选择不投资它的原因。 在戏剧经纪人 Michael White 的帮助下，Pythons 最终从一些不同寻常的来源获得了资金，包括 Led Zeppelin、Pink Floyd 和各种唱片公司。

Palin："我告诉人们，'Led Zeppelin 给了我们 5 万英镑——看看他们现在在哪里。'"

Gilliam："感谢上帝对摇滚乐的一切。"

Gilliam 补充说，这种非常规的支持者的好处是，该团队拥有完全的创作自由。 "回顾过去，我总是觉得我们所做的事情非常纯粹。 我们只是想让自己发笑，同时说一些有趣的事情，严肃的事情。 没有外力。 我们，我们六个人，做出了决定，结束了对话，这是一件罕见的事情。 音乐家们一直在这样做。 没有多少电影制作人这样做。"

缺点是，即使有 Pythons 的名人粉丝贡献了 "一点点钱"，用 Palin 的话说，这部电影的预算也低于 30 万英镑（39.3 万美元）。 对于一部以中世纪英国为背景的史诗奇幻片来说，这并不多，因此该团队必须具有创造性。

例如，他们无力让骑士们骑在马背上，因此亚瑟王 (Chapman) 和他的手下步行前进，仆人在他们身后敲击对半的椰子壳，发出马蹄的哒哒声。 另一个巧妙的问题解决方法是，该团队在最后一刻被取消了在几座苏格兰城堡拍摄的许可。 相反，他们只是从许多不同的角度拍摄了苏格兰斯特灵附近的 Doune Castle，使其看起来每次都是不同的城堡。

Palin 说："我喜欢的是 Doune Castle 获得了好处。"它现在是某种 Python 旅游业的中心，也是唯一一家出售预先切割的椰子壳的城堡礼品店。"

尽管预算有限，但这部电影经久不衰的一个关键原因是，它看起来像一部真实的时代史诗片，包括在苏格兰拍摄的大气镜头。 "我们对电视剧感到沮丧，因为它们的布景、灯光和一切都很糟糕，"Gilliam 在谈到他和 Jones 时说，"我们都是 Bruegel 作为画家和 Pasolini 作为电影制作人的忠实粉丝。 我们想要所有这些纹理，所有这些现实。 我认为这就是这部电影完全独特的地方：一些电影制作人是严肃的历史学家和真正的电影导演。"

Alamy Monty Python 的成员说，他们为应对预算限制而提出的创造性解决方案，成为了这部电影最受欢迎的一些笑话 (来源: Alamy)Alamy Monty Python 的成员说，他们为应对预算限制而提出的创造性解决方案，成为了这部电影最受欢迎的一些笑话 (来源: Alamy)

然而，并非所有的 Pythons 都认为有必要使用那些类似 Bruegel 和 Pasolini 的纹理。 "这部电影的乐趣之一是寻找地点，寻找有历史的地方，并试图让它们变得美丽，"Gilliam 说。"但有时候，我会和其他团队成员发生争吵，他们对创造时代和使其真实没有任何兴趣。"

Gilliam 说，该组织的一些成员 "不断抱怨" 在户外拍摄，尤其是当苏格兰的雨水浸透了他们厚重的羊毛束腰外衣时。"Mike 没事，Terry 没事，但其他人只是讨厌穿不舒服的服装。 他们只是想变得有趣。 但我说，'你们没抓住重点。 要想变得有趣，你必须首先是真实的。 所有这些都必须是真实的。' 我只是认为，如果我们能将其建立在现实基础上，幽默会更加有趣。"

最终，两个 Terry 成功了，而且，正如 Gilliam 和 Palin 所同意的那样，Chapman 对骄傲但恼怒的亚瑟王的现实的承诺与他周围的愚蠢完美地形成了对比。"关于他的一切都完全可信，"Gilliam 说。

唯一的问题是，这种对中世纪的自然主义方法在观众的心目中与 Monty Python 联系在一起，Gilliam 说。 这意味着，任何其他具有类似美学的电影——泥浆、烟雾、灰色的天气、摇摇欲坠的城堡——都可能显得像 Python 式的，无论他们多么认真地试图做到真实。 Robert Bresson 的 Lancelot du Lac 于 1975 年 8 月在英国上映，Gilliam 回忆说。"它非常严肃。 人们开始发笑，因为它如此认真地试图做真实的事情，而且它不如我们所做的事情好。"

Holy Grail 也对 Pythons 产生了深刻的影响。 这部电影的成功让 Gilliam 确信，他不仅仅是一位动画师，而是一位导演，"因为片尾字幕上写着"，它还提高了该团队的国际知名度，"扩大了我们对人类的控制"。

Alamy 据 Terry Gilliam 称，通过非常规渠道（例如 Led Zeppelin 乐队）为这部电影融资，给了 Pythons 罕见的创作自由 (来源: Alamy)Alamy 据 Terry Gilliam 称，通过非常规渠道（例如 Led Zeppelin 乐队）为这部电影融资，给了 Pythons 罕见的创作自由 (来源: Alamy)

它还促使 Monty Python 制作了续集。"即使在我们完成了 Holy Grail 之后，仍然有一种感觉，'好吧，我们完成了这部电影，有点像实验，但即使它成功了，我们都有其他事情要做，'"Palin 说。"但当我们在世界各地进行宣传时，我们花了很多时间在机场，而成为 The Life of Brian 的想法是在等待飞往都柏林或其他地方的航班时，在其中一次无聊的讨论中产生的。 Eric 提出了标题《Jesus Christ: Lust for Glory》，这引导我们走向了圣经故事，这意味着我们都准备花时间编写另一部电影——这非常接近临界点。 它可能只是一部电影，仅此而已。"

不仅 Holy Grail 促成了另外两部电影，《Monty Python's Life of Brian》(1979) 和《Monty Python's The Meaning of Life》(1983)，Idle 和 John Du Prez 还将其改编成了一部长期上演的百老汇演出《Spamalot》，该演出在 2003 年赢得了托尼奖最佳音乐剧奖。Palin 和 Gilliam 都对这部演出赞不绝口，Gilliam 的唯一保留是 "它不够泥泞"。

更值得注意的是，这部电影的许多短语已经进入了英国词典，并且它的一些角色已经成为原型：失败的政治家经常被比作黑骑士，即使他的四肢已被砍掉，他仍然决心继续战斗，而当某人被认为特别懦弱时，就会提起罗宾爵士，他不像兰斯洛特爵士那么勇敢。

Gilliam 认为，这些角色之所以如此令人印象深刻，是因为即使在 Monty Python 最荒谬的时候，幽默也是 "关于有真实态度的真实人物"，他补充说："英国正变得越来越像《The Holy Grail》中的角色！"

Palin 说，被引用最多的角色是说 "Ni!" 的骑士。"显然，Elvis Presley 在他生命的最后阶段喜欢观看《Monty Python and the Holy Grail》。 我不知道他是否在接受它，但仅仅是猫王说'Ni'的想法就给了我在黑暗时期带来快乐。"

可以肯定的是，这部电影也为许多在黑暗时期观看过它的人们带来了快乐。 Pythons 并不是在寻找不朽喜剧的秘密，但不知何故，他们偶然发现了那个圣杯。 "我只是认为 Python 是完美的化学平衡，我们六个人，"Gilliam 说。"我们都非常不同，把这六个人放在同一个房间里，他们基本上都同意他们正在做的事情，这是一件非同寻常的事情。 没有我们中的任何一个人，它都不会一样。 当 Graham [于 1989 年] 去世时，它已经在发生变化了。 而随着 Terry [Jones 于 2020 年] 的去世……人们说，'如果 Python 再次聚在一起，那岂不是很棒？' 再次聚在一起将毫无意义！ 它不会起作用。 这是一种神奇的化学平衡。 这是壮观的。"