标题：哈佛大学对联邦政府要求修改信函的回应

亲爱的哈佛社群成员：

在过去的四分之三个世纪里，联邦政府向哈佛大学和其他大学授予了资助和合同，以帮助支付相关工作，这些工作与大学自身的投资一起，促成了医学、工程和科学领域的一系列突破性创新。这些创新使我们国家和世界各地无数的人们更加健康和安全。

近几周，联邦政府以我们校园内出现反犹太主义指控为由，威胁要中断与包括哈佛在内的几所大学的合作关系。这些合作关系是美国历史上最具成效和最有益的合作关系之一。新的前沿领域正以改变生活的进步前景召唤着我们，从治疗阿尔茨海默病、帕金森病和糖尿病等疾病的方法，到人工智能、量子科学与工程以及众多其他领域的突破。如果政府现在退出这些合作关系，不仅会危及数百万人的健康和福祉，还会危及我们国家的经济安全和活力。

上周五深夜，政府发布了一份更新和扩展的需求清单，警告说，如果我们打算“维持[我们]与联邦政府的财政关系”，哈佛大学必须遵守。这清楚地表明，其意图不是以合作和建设性的方式与我们合作解决反犹太主义问题。

虽然政府提出的一些要求旨在打击反犹太主义，但大多数要求代表了政府对哈佛大学“学术环境”的直接监管。我鼓励您阅读这封信，以便更全面地了解联邦政府为控制哈佛社群而提出的前所未有的要求。这些要求包括“审查”我们学生、教职员工的观点，以及“削弱”某些因其意识形态观点而成为目标的师生和管理人员的“权力”。

我们已通过我们的法律顾问通知政府，我们不会接受他们提出的协议。大学不会放弃其独立性或放弃其宪法权利。政府的规定超出了联邦政府的权力范围。它侵犯了哈佛大学的《第一修正案》权利，并超出了政府根据 Title VI 享有的法定权限。并且它威胁着我们作为致力于追求、生产和传播知识的私立机构的价值观。

任何政府——无论哪个政党执政——都不应指示私立大学可以教什么、可以录取和聘用谁，以及可以追求哪些学习和研究领域。我们的座右铭——Veritas，即真理——指导着我们走过充满挑战的道路。寻求真理是一个永无止境的旅程。它要求我们对新的信息和不同的观点持开放态度，对我们的信仰进行持续的审查，并准备改变我们的想法。它促使我们承担起承认我们缺点的艰巨工作，以便我们能够实现大学的全部承诺，尤其是在该承诺受到威胁时。

我们已经明确表示，我们不会轻视我们打击反犹太主义的道德责任。在过去的十五个月里，我们采取了许多措施来解决我们校园内的反犹太主义问题。我们计划做更多的事情。在我们捍卫哈佛大学的同时，我们将继续：

这些目标不会通过不受法律约束的权力主张来实现，这些权力主张旨在控制哈佛大学的教学和学习，并支配我们的运作方式。解决我们的缺点、履行我们的承诺和体现我们的价值观的工作是我们作为一个社区来定义和承担的。思想和探究自由，以及政府长期以来对尊重和保护它的承诺，使大学能够以重要的方式为自由社会以及为各地人民带来更健康、更繁荣的生活做出贡献。我们所有人都分担着维护这种自由的责任。

现在，我们一如既往地相信，对真理的无畏和不受限制的追求解放了人类，并且相信美国大学和学院对我们的国家和世界所拥有的持久承诺。

此致，

Alan M. Garber