International Workers' Day
International Workers' Day:国际劳动节概览
[正文内容]
International Workers' Day,在一些国家也被称为 Labour Day,通常被称为 May Day,是国际labour movement 推广的庆祝labourers和working classes的节日,每年在5月1日举行,或5月的第一个星期一。
传统上,5月1日是欧洲spring季节的 May Day 节。1889年在巴黎举行的International Workers Congress为劳动、社会主义和马克思主义政党建立了Second International。它通过了一项决议,支持工人阶级要求实行eight-hour day的“伟大的国际示威”。该日期由American Federation of Labor选定,以纪念1886年5月1日开始的美国大罢工,该罢工于5月4日在Haymarket affair中达到高潮。此后,该示威活动成为一项年度活动。1904年的Sixth Conference of the Second International呼吁“所有国家的社会民主党组织和工会,在5月1日为八小时工作制的合法建立、为proletariat的阶级要求和为universal peace 积极示威”。
5月1日或5月的第一个星期一是许多国家的国家public holiday,在大多数情况下被称为“International Workers' Day”或类似名称。一些国家在对他们有重要意义的其他日期庆祝Labour Day,例如United States 和 Canada,它们在9月的第一个星期一庆祝Labor Day。1955年,Catholic Church将5月1日献给“Saint Joseph the Worker”。Saint Joseph 是工人、工匠和其他人的patron saint。
起源
18世纪末,一些欧洲国家就存在劳动节庆祝日,有时在1月20日(法国,1793年),有时在6月5日(法国,1867年)。
1856年4月21日,澳大利亚stonemasons在Victoria 参加了一次大规模停工,这是eight-hour workday运动的一部分。这成为一项年度纪念活动,激励了美国工人进行首次停工。选择5月1日作为International Workers' Day,是为了纪念1886年芝加哥的Haymarket affair。在那一年,从5月1日开始,发生了争取八小时工作制的大罢工。5月4日,当一名身份不明的人投掷炸弹时,警察采取行动驱散支持罢工的公众集会。警方开枪还击工人。该事件导致七名警察和至少四名平民死亡;六十名警察受伤,一百一十五名平民也受伤。后来,数百名劳工领袖和同情者被围捕,四人在一场被认为是miscarriage of justice的审判后被处以绞刑。第二天,5月5日,在Milwaukee, Wisconsin,state militia向一群罢工者开枪,造成七人死亡,其中包括一名学童和一名在院子里喂鸡的男子。
1889年,在Raymond Lavigne 提出的呼吁于1890年芝加哥抗议活动周年纪念日举行国际示威游行的提案后,在Paris举行了Second International的第一次meeting。1890年5月1日,美国和欧洲大多数国家都举行了示威活动。智利和秘鲁也举行了示威活动。在1891年举行的Internationals第二次congress上,International Workers' Day被正式确认为一项年度活动。随后,发生了May Day riots of 1894。International Socialist Congress, Amsterdam 1904呼吁“所有国家的 Social Democratic 党组织和 trade unions 在5月1日积极示威,以合法建立8小时工作制,争取无产阶级的阶级要求,实现普遍和平。”该会议“强制所有国家的 proletarian 组织在5月1日停止工作,只要在不损害工人的情况下是可能的”。
在美国和加拿大,一个称为 Labor 或Labour Day的九月节日于19世纪80年代首次提出。1882年,Matthew Maguire,一名machinist,在担任纽约 Central Labor Union (CLU) 的秘书时,首次提议在9月的第一个星期一设立劳动节假日。其他人认为,这是在目睹了在加拿大Toronto举行的年度labour festival后,由American Federation of Labor 的 Peter J. McGuire 在1882年5月首次提出的。1887年,Oregon 成为美国第一个将其定为官方public holiday的州。到1894年成为官方federal holiday时,已有三十个US states正式庆祝劳动节。因此,到1887年,在北美,劳动节已成为一个既定的官方假日,但在9月份,而不是在5月1日。
International Workers' Day 自第二国际以来一直是各种社会主义、共产主义和无政府主义团体demonstrations的焦点。它是China、Vietnam、Cuba、Laos、North Korea和前Soviet Union国家等共产主义国家最重要的节日之一。这些国家的庆祝活动通常以精心制作的劳动力游行为特色,包括军事硬件和士兵的展示。
1955年,Catholic Church将5月1日献给“Saint Joseph the Worker”。Saint Joseph 是工人、工匠和其他人的patron saint。
今天,世界上大多数国家都在5月1日庆祝工人节。
苏联和东欧集团在社会主义政府下的情况
Eastern Bloc 国家,如苏联和大多数受 Marxist–Leninist 政府统治的中欧和东欧国家,在每个城镇都举行官方工人节庆祝活动,在此期间,党领导人向人群致意。工人们举着带有政治口号的横幅,许多公司都装饰了他们的公司汽车。5月1日最大的庆祝活动通常发生在特定社会主义国家的首都,通常包括军事展示以及总统和党的总书记的出席。Cold War 期间,International Workers' Day 成为 Soviet Union 在 Red Square 举行大型 military parades 的场合,并由 Kremlin 的最高领导人,特别是 Politburo,在 Lenin's Mausoleum 的顶部出席。它成为那个时代的一个持久象征。在 Poland,自1982年以来,党领导人领导了官方游行。在匈牙利,International Workers' Day 在共产主义统治下被正式庆祝,并且仍然是公众假期。传统上,这一天会通过围绕指定的“五月树”跳舞来庆祝。一些社会主义国家的工厂以纪念International Workers' Day 命名,例如波兰 Wodzisław Śląski 的 1 Maja Coal Mine。在East Germany,这个节日正式称为__Internationaler Kampf- und Feiertag der Werktätigen für Frieden und Sozialismus__(“工人为和平与社会主义而斗争和庆祝的国际日”);在其他东欧集团国家也使用了类似的名称。
按国家划分
非洲
阿尔及利亚
在Algeria,5月1日是一个公众假期,作为劳动节庆祝。
安哥拉
Angola将5月1日视为公众假期,称为工人节。
埃及
在Egypt,5月1日被称为劳动节,被认为是paid holiday。President of Egypt传统上主持庆祝活动。
埃塞俄比亚
在Ethiopia,5月1日是一个公众假期,作为工人节庆祝。
加纳
5月1日是Ghana的假日。这是庆祝全国所有工人的日子。通过工会和劳动协会的游行来庆祝。这些游行通常由工会大会秘书长和各区域秘书致辞。来自不同工作场所的工人都通过横幅和T恤来标明自己的公司。
肯尼亚
在Kenya,5月1日是一个公众假期,作为劳动节庆祝。这是由工人总工会组织 Central Organisation of Trade Unions (COTU) 的领导人致辞的重要日子。负责 Ministry of Labour and Social Protection 的内阁秘书(偶尔还有总统)会向工人致辞。每年,政府都会在劳动节批准(并增加)minimum wage。
利比亚
在Libya,International Workers' Day 被 National Transitional Council 宣布为国家公众假期,这是后卡扎菲时代的 2012 年的第一年。
1978年5月1日,当时的Libyan 领导人 [Colonel Mu'ammar Al-Qaddafi](https://en.wikipedia.org/wiki/</wiki/Muammar_Gaddafi> 在首都 [Tripoli](https://en.wikipedia.org/wiki/</wiki/Tripoli,Libya> 向全国发表讲话,呼吁 [administrative](https://en.wikipedia.org/wiki/</wiki/Administration(law> 和经济 [reforms across Libya](https://en.wikipedia.org/wiki/</wiki/History_of_Libya_under_Muammar_Gaddafi#Reforms_(1977–1980)。
毛里求斯
在Mauritius,5月1日是一个公众假期,作为劳动节庆祝。1938年5月1日,毛里求斯首次庆祝劳动节,1950年5月1日,首次作为官方公众假期庆祝劳动节。这主要归功于 Guy Rozemont、Dr. Maurice Curé、Pandit Sahadeo 和 Emmanuel Anquetil 的努力,对于多年来一直在为自己的社会、政治和经济权利而奋斗的毛里求斯工人来说,这一天具有特殊的意义。
摩洛哥
在Morocco,5月1日被确认为公众假期。
莫桑比克
Mozambique在5月1日庆祝International Workers' Day。
纳米比亚
Namibia将5月1日视为公众假期,并作为工人节庆祝。
尼日利亚
自1981年以来,5月1日是Nigeria的公众假期。在这一天,人们聚集在一起,传统上,Nigeria Labour Congress 的主席和其他政治家会向工人致辞。
索马里
在Somalia,5月1日是一个公众假期,作为劳动节庆祝。
南非
自1995年以来,South Africa每年在5月1日将 Workers' Day 作为国家公众假期庆祝。工人节在1928年开始受到非洲工人的更多关注,当年有数千名工人参加大规模游行。1950年,South African Communist Party呼吁在5月1日举行罢工,以回应 Suppression of Communism Act,宣布罢工为非法。警察的暴力行为导致了Soweto地区18人死亡。它起源于工人和他们的工会为争取公平就业标准,更重要的是,建立一种人权和工人权利文化,并确保这些权利载入国际法和国家法而进行的斗争。
1986年,也就是Haymarket affair一百周年,Congress of South African Trade Unions (COSATU) 呼吁政府在5月1日设立官方假日。它还呼吁工人们那天不要上班。COSATU 得到了包括 National Education Crisis Committee 和 [United Democratic Front (South Africa)](https://en.wikipedia.org/wiki/</wiki/United_Democratic_Front_(South_Africa)在内的一些著名的反apartheid 组织的支持。这一呼吁还得到了许多被认为是保守的组织的支持,例如 African Teachers' Association of South Africa、National African Federated Chamber of Commerce 和 Steel and Engineering Industries Federation of South Africa,一个代表金属行业雇主的组织。超过150万工人响应了这一号召,没有上班,数千名学生、出租车司机、小贩、店主、家庭工人和个体户也加入了他们的行列。在随后的几年里,5月1日成为了一个受欢迎的节日,即使不是官方假日。由于1950年5月1日的杀戮事件和COSATU在1986年发出的呼吁取得了成功,5月1日与反对种族隔离政府联系在一起。在1994年first universal election之后,5月1日被采纳为公众假期,并在1995年首次庆祝。在其网站上,Durban市表示,这个节日“庆祝了工会和其他劳工运动在反对南非种族隔离制度的斗争中所发挥的作用”。
坦桑尼亚
在Tanzania,5月1日是公众假期,并作为工人节庆祝。
突尼斯
在Tunisia,5月1日被确认为劳动节,是一个带薪公众假期。
乌干达
在Uganda,劳动节是5月1日的公众假期。
津巴布韦
Zimbabwe将5月1日视为公众假期,并称为工人节。
美洲
安提瓜和巴布达
在Antigua and Barbuda,劳动节是5月的第一个星期一的公众假期。
阿根廷
在Argentina,工人节是5月1日的官方假日,并且经常与工会联系在一起。举行与劳动有关的庆祝活动,包括主要城市的示威活动。
第一次工人节庆祝活动是在1890年,当时阿根廷工会在Buenos Aires和其他城市组织了几次庆祝活动,与此同时国际劳工运动也首次庆祝了这一节日。1930年,Radical Civic Union 总统 Hipólito Yrigoyen 将其定为官方假日。在以工人为导向的 Juan Domingo Perón 政府 (1946–55) 期间,这一天变得尤为重要。在他任职期间,他允许并认可了该节日的国家认可。
巴巴多斯
在Barbados,International Workers' Day 是在5月1日庆祝的公众假期。
玻利维亚
5月1日被称为劳动节,是一个假日。按照惯例,这一天通常是政府宣布加薪(例如,国家最低工资)和其他劳动改善措施的日子。近年来,这一天也是玻利维亚政府选择宣布经济战略部门(重新)国有化的一天(例如,2006年的碳氢化合物,2008年的电信,2010年的电力等)。
巴西
在Brazil,“工人节”是在5月1日庆祝的官方假日,工会通过为期一天的公众活动来纪念它。
加拿大
在Canada,Labour Day 在九月庆祝。1894年,总理 John Sparrow David Thompson 的政府宣布九月的第一个星期一为加拿大的官方劳动节。美国的劳动节在同一天。
然而,工会和左翼人士会在5月1日纪念International Workers' Day。在 Quebec 省,这一天是工会和社区团体抗议的重要日子(尽管不是省级 statutory holiday)。在Montreal庆祝国际劳动节(或“International Workers' Day”;French:Journée internationale des travailleurs)可以追溯到1906年,由互助会组织。这一传统在1972年大规模罢工时得到了复兴。在1973年的劳动节,主要的工会联合会组织了第一次当代示威;超过30,000名工会会员参加了这次示威。此外,这也是minimum wage上涨的习惯日期。
智利
在1984年5月1日,O'Higgins Park,Santiago,抗议 [Pinochet dictatorship](https://en.wikipedia.org/wiki/</wiki/Military_dictatorship_of_Chile_(1973%E2%80%931990)。
1931年,总统 Carlos Ibáñez del Campo 颁布法令,将5月1日定为全国假日,以纪念工人的尊严。所有商店和公共服务必须全天关闭,智利的主要工会,由全国组织 Workers' United Center of Chile 代表 (Central Unitaria de Trabajadores),在上午组织集会,在一天中晚些时候举行庆祝活动和烹饪活动,在智利的所有主要城市。在这些集会期间,主要的左翼政党的代表向集会发表有关工人权利问题的讲话。
哥伦比亚
长期以来,5月1日一直被认为是劳动节,几乎所有工人都将其视为国定假日。与许多其他国家一样,通常可以看到该国所有主要区域首府的工会举行集会。
哥斯达黎加
劳动节于1913年首次庆祝,是一个公众假期,同时也是政府活动的重要日子。在这一天,President of Costa Rica会向公民和 legislature of Costa Rica 发表讲话,内容是关于上一年所承担的职责。立法机构的主席也由其成员选出。
古巴
这一天在古巴被称为劳动节。人们走上街头,在整个上午表达他们对 Cuban Communist 政府和 Cuban Revolution 的支持。
多米尼克
在 Dominica,劳动节是5月的第一个星期一的公众假期。
多米尼加共和国
5月1日是国定假日,称为劳动节,并通过工人的游行和示威来庆祝。
厄瓜多尔
在厄瓜多尔,5月1日是一个官方公众假期,被称为劳动节。人们不去上班,而是花时间与亲戚在一起或聚集在一起参加示威活动。
萨尔瓦多
5月1日是一个官方公众假期,被称为劳动节。
危地马拉
5月1日是一个官方公众假期,被称为劳动节。
海地
5月1日是一个官方公众假期,被称为农业和劳动节。
洪都拉斯
5月1日是洪都拉斯的一个官方假日,被称为“劳动节”。
墨西哥
5月1日是联邦假日。它也纪念1906年在墨西哥索诺拉州发生的卡纳内亚罢工。
巴拿马
5月1日是巴拿马的一个官方公众假期,被称为“劳动节”。
巴拉圭
5月1日是巴拉圭的一个官方公众假期,被称为“劳动节”。
秘鲁
5月1日是秘鲁的一个官方公众假期,被称为“劳动节”。
圣基茨和尼维斯
在Saint Kitts and Nevis,劳动节是5月的第一个星期一的公众假期。
美国
在美国,一个在9月的第一个星期一庆祝的“劳动节”从1887年开始获得越来越多的州认可,并在1894年成为官方 federal holiday。
将劳动节从九月改到五月的努力并未成功。
1947年,美国Veterans of Foreign Wars将5月1日定为 Loyalty Day,以此来对抗International Workers' Day 集会上共产主义的影响和招募。在全国各地都庆祝爱国主义游行和仪式,然而,美国卷入越南的冲突日益加剧,分散了这些庆祝活动的受欢迎程度。1958年,American Bar Association 发起了一项运动,将5月1日指定为Law Day,这在1961年得到了国会一项联合决议的认可。American Bar Association 经常赞助 Law Day 活动,例如模拟审判和法院参观。
包括 anarchist groups and socialist and communist parties 在内的工会和政治组织一直在通过集会和示威来维持International Workers' Day 的传统。尤其是在1919年,发生了大规模的示威活动,暴力袭击了在 Boston、New York和 Cleveland 举行的通常是和平的游行,并且 a number of people were killed。在Milwaukee,每年都会在一次八小时游行中七名工人被杀害的地点举行纪念活动。在1930年代的 Great Depression 期间发生了一些最大的例子,当时数十万工人在纽约 Union Square 的International Workers' Day parades 中游行,而像Chicago 和 Duluth 这样的城市则看到了由Communist Party 组织的大规模示威活动。
2006年,大多数 Latino immigrant 团体选择了5月1日作为 Great American Boycott 的日子,这是一场未经证实的移民工人和支持者的 general strike,旨在抗议他们认为严厉的 H.R. 4437移民改革立法。从那年4月10日到5月1日,美国的移民家庭呼吁移民权利、工人权利和对无证工人的特赦。社会主义和其他左翼组织在5月1日加入了他们的行列。2007年5月1日,在Los Angeles举行的一场支持无证移民工人的大多是和平的示威活动,最终被警察 dispersal by police officers 广泛报道。2008年3月,International Longshore and Warehouse Union 宣布,dockworkers 将在2008年5月1日停止在任何 West Coast 港口移动 cargo,以抗议 Iraq War 的继续以及国内需求资源的转移。
2012年5月1日,Occupy Wall Street 的成员和工会组织在美国和加拿大的许多城市举行了联合抗议活动,以纪念International Workers' Day,并抗议经济状况和经济不平等。
2017年5月1日,移民权利倡导者、工会和左翼人士在美国各地城市举行了抗议总统 Donald Trump 的移民和经济政策的抗议活动,Chicago和Los Angeles的游行规模最大。
2020年5月1日,在 COVID-19 pandemic 期间,“Amazon、Whole Foods、Instacart、Walmart、FedEx、Target 和 Shipt 的员工表示,他们将停止工作……以抗议他们的雇主未能为在前线冒着生命危险的员工提供基本保护。”此外,在同一天,还将举行 rent strike,这是近一个世纪以来规模最大的一次。
2021年5月1日,black bloc抗议者与Oakland & Portland 的警察发生冲突。在全国各地还发生了许多其他活动。
乌拉圭
在乌拉圭,5月1日——工人节——是一个官方假日。即使它与工会有关,几乎所有工人都倾向于尊重它。自20世纪90年代末以来,主要活动发生在蒙得维的亚的 [First