别在你的法律文件PDF上加穿西装的紫色龙水印
[中文正文内容]
做为一个模范市民和一个有品位的人，你可能并不_需要_ 这条提醒，但有些人需要：联邦法官不喜欢律师在他们的法律文件PDF的每一页上，用一个巨大的图像——花20美元在网上购买的——作为电子水印，这个图像是一条穿着西装打着领带的紫色龙。即使你公司的名字是"Dragon Lawyers"也不行。
密歇根州西区联邦治安法官 Ray Kent 对一份最近的诉状 (PDF) 感到很不悦，该诉状显著地使用了茄紫色飞龙。
他在4月28日写道 (PDF)：“原告诉状的每一页电子文件中都充斥着一个穿着西装的大型彩色卡通龙。使用这种龙的卡通标志不仅令人分心，而且显得幼稚和不庄重。法庭不是卡通。”
Kent 随后命令“原告不得提交任何带有卡通龙或其他不当内容的文件。”
说真的，别这么做。
Ars Video
这一不寻常的命令在法律博客界引起了广泛关注，显然这些博客作者受到了某种魔法的影响，要求标题撰写者使用与龙相关的双关语，包括：
- Judge Slays Dragon-Branded Lawyer’s Marketing Effort
- Magistrate judge is breathing fire over law firm's dragon logo on legal pleadings
- Exit the Dragon
- US judge gives fiery response to e-filing “dominated by large cartoon dragon dressed in a suit”
Jacob A. Perrone 是 Dragon Lawyers 的律师（电话号码：[区号已编辑] JAKELAW）。 他的网站，同样以紫色龙为特色，并且页脚中包含一堆失效链接，声明该公司 "integrates AI to lower the cost of legal services."
《纽约时报》本周联系了 Perrone，他解释说他喜欢 Game of Thrones，他在网上购买了龙的图片，并且他选择它是因为 “人们喜欢龙”。他计划继续使用该logo，但会在未来的文件中淡化它。
如果这个故事不是来自 Perrone 代表一位女性的案件，这位女性声称自己在被监禁且未得到适当医疗照顾后几乎丧命，那么整个故事会更加幽默。Perrone 现在必须重新提交他在该案中的诉状——没有卡通龙。