Luxor Obelisk in Place de la Concorde, Paris Wikimedia Commons

巴黎，法国—据_Artnet_报道，巴黎索邦大学和巴黎天主教学院的埃及古物学家Jean-Guillaume Olette-Pelletier，在他每天于巴黎散步时，开始注意到位于协和广场的巨大方尖碑上不寻常的象形文字。这座纪念碑建于拉美西斯二世统治时期（约公元前1279-1213年），最初矗立在埃及的卢克索神庙外，但在19世纪30年代被运往法国。

Olette-Pelletier认为，这块雕刻的石块可能包含crypto-hieroglyphics，即只有埃及受过教育的知识精英才能读懂的，涉及谜题或文字游戏的秘密信息。在2024年巴黎奥运会之前，方尖碑正在进行清洁工作，他获得了近距离检查这座70英尺高方尖碑的机会，并证实这些符号确实包含至少七个crypto-hieroglyphics的例子。

这些象形文字本质上是为了提醒那些能够读懂它们的人，拉美西斯二世是被神选中的，并声称他的祖先来自阿蒙-拉和玛特。它们在石头上的位置，只有在尼罗河洪水季节每年举行的奥佩特节期间，乘船抵达卢克索神庙的贵族才能看到，这加强了法老统治的权利。

Olette-Pelletier说：“考虑到接近的角度，贵族们会看到隐藏的信息并反思：‘国王确认自己是神的化身，是不能被废黜的’，这是针对非常高的知识精英的宣传。”

要了解更多关于从埃及城市赫利奥波利斯搬到欧洲城市的方尖碑的信息，请访问“Egypt's Eternal City"。

Diagram showing the possible ancient view of the western side of the obelisk 奥佩特节期间方尖碑西侧可能的古代景观图 © Jean-Guillaume Olette-Pelletie