Parisian Fields 以博客的形式探索巴黎

跳至内容

← 古斯塔夫·埃菲尔并非在此安睡 古老的联盟 →

视觉电报（Visual Telegraph）的兴衰

发表于 2017年11月5日 作者：Parisian Fields 有时候我们会主动寻找博客的灵感，而有时候它们会主动找上门来，不停地敲打我们的肩膀。这次就是后者——而且是三次。

首先，我在一本名为 The Philistine 的美国小型杂志的 1912 年刊上发现了一篇“软文”。这是一篇关于“拿破仑的视觉电报：第一个长途系统”的两页文章，由 American Telephone and Telegraph 赞助。插图看起来有些眼熟。 几天后，我在我们的收藏中寻找一张明信片，偶然发现了这张蒙马特“La Tour du Télégraphe”的明信片，它坐落在一座似乎是教堂的废墟之上。但我仍然不确定我看到的是什么。塔上的那个东西_到底_是什么？ 最后，我的继子 Alex 突然给我们发来一篇来自 The Economist 的文章链接，文章讲述了以同一电报系统为特色的“世界首例网络攻击”。

当我向 Norman 提到此事时，他若有所思，然后去找了 Tom Standage 撰写的电报史 The Victorian Internet 以及牛津 History of Technology 的第四卷。于是我开始阅读关于 Claude Chappe (1763–1805) 和世界第一个电报系统的故事。

Claude Chappe 原本打算成为一名牧师，但法国大革命使他的职业生涯脱轨。他痴迷于寻找一种远距离通信的方法。他和他的兄弟 René 的第一次尝试是使用与数字对应的声音，这些数字可以被解码成消息。但他很快意识到，视觉方法可以让通信距离更远。因此，他试验了一个大的圆盘，一面涂成黑色，另一面涂成白色，可以用来传输数字信息；如果接收者使用望远镜，则可以在 16 公里外检测到该信息。兄弟俩在 1791 年展示了他们的发明，他们的一个朋友建议使用“télégraphe ”这个名字——意思是“远距离书写”。

尽管如此，使用简单的黑/白、开/关系统传输数字，然后将它们解码成单词的过程非常繁琐，Claude Chappe 一直在寻找更好的方法。他最终提出了“光学电报”，它由一根垂直的柱子组成，柱子上安装了一个铰接臂，两端有较小的铰接臂。（它有时被称为“信号旗”系统，这让我想起了我当小布朗尼的时候，我们必须通过信号旗测试；我在这方面很笨拙，不得不考了好几次才通过。） Chappe 的视觉电报的中心臂可以设置在四个位置——垂直、水平和两个 45 度角——而两个较小的臂可以设置在七个不同的位置，从而可以实现 98 种可能的组合，每种组合对应一个字母或数字。该系统还允许缩写整个单词，以加快通信速度。

一位钟表匠 Abraham-Louis Bréguet 开发了该设备的控制机制，该机制通过滑轮连接到实际的发射器。建筑物内的操作员可以操纵一个比例模型，连接到该模型的滑轮控制着建筑物屋顶上的全尺寸版本。

在巴黎的一次早期演示尝试中，一场革命暴徒袭击了 Chappe 并摧毁了他的设备，认为他用它与被囚禁的路易十六进行通信，结果以失败告终。

但在 1793 年，Chappe 受当时政府（国民公会）的邀请展示他的发明，为此建造了三个原型塔。第一个位于巴黎西北部的 Belleville-Ménilmontant，那里有一座突出的山丘。下一个位于 Ecouen 以北 18 公里处，在那里，城堡可以俯瞰乡村全景。这就是它今天的样子。 第三个位于 Saint-Martin-du-Tertre，位于 Ecouen 以北西北 12 公里处。Saint-Martin-du-Tertre 通过在其市徽上使用电报图像来纪念这一事件。 该实验被认为取得了巨大的成功，国民公会意识到 Chappe 的设备可以帮助中央政府从巴黎指挥法国各地的事件。第一条完工的电报塔线路向北延伸至里尔，距离超过 200 公里。到 1794 年，它被用来报道与奥地利和普鲁士的战斗。第二条线路将巴黎连接到东部的斯特拉斯堡——也在战区方向。

当拿破仑·波拿巴掌权时，他想要更多的电报线路。一条新线路向东南延伸至第戎、里昂，然后进入意大利。这样，巴黎人就可以迅速获得有关他在那里的军事征服的消息。拿破仑甚至要求 Claude 的兄弟 Abraham 计划一条穿越英吉利海峡的线路，以报告他对英国的入侵。他在那里有点超前了。

但似乎他的想法传播得越广，Claude Chappe 就越受到竞争对手的困扰，他们声称他们先有了这个想法，或者他们有一个更好的想法，或者钟表匠 Bréguet 才是这项发明的真正天才。1805 年，他患有抑郁症，通过跳入位于大学路上的主要电报管理局的一口井自杀身亡。他被埋葬在沃吉拉尔公墓，但当它在 1824 年关闭时，他的遗骸被转移到拉雪兹神父公墓，在那里，一座非常丑陋的葬礼纪念碑展示了他的发明。 Claude 的兄弟 René 和 Abraham 一直运营该系统到 19 世纪 30 年代。

大约在那个时候，波尔多的双胞胎兄弟 François 和 Louis Blanc 提出了一个计划，贿赂巴黎和波尔多之间的电报操作员，在通过系统发送的消息中引入“typos”（法国人使用令人愉快的词 coquilles）； coquilles 表明了巴黎股市每天的方向。这使得兄弟俩在政府债券方面击败了波尔多市场。他们最终被抓住了，甚至受到了审判，但由于他们没有违反现行法律（法律通常滞后于新技术），他们没有受到惩罚。因此，两人兴高采烈地前往蒙特卡洛经营赌场。

光学电报一直使用到 1852 年，当时它被电报系统取代。到那时，该网络由 556 个站点组成，覆盖了 4,800 多公里。塔楼无处不在。在巴黎，甚至圣叙尔皮斯教堂（如下所示）和卢浮宫都安装了 Chappe 电报。 巴黎于 1893 年在拉斯帕伊大道和圣日耳曼大道交叉口为 Claude Chappe 竖立了一座雕像，以纪念他成功演示一百周年。 唉，这座雕像在第二次世界大战期间被拆除并熔化为废金属。 Paris en Images 甚至有一张它永远消失之前的照片。 然而，正如我在 French Wikipedia 上发现的那样，许多 Chappe 塔仍然可见，在那里一位爱好者发布了剩余塔的目录，包括六座具有受保护遗产地位的塔。其中一些甚至可以正常工作。

不过，我的明信片上的那个已经不见了。它位于一座名为 St-Pierre de Montmartre 的教堂上，该教堂紧邻圣心堂西侧。这座教堂在法国大革命期间严重受损，但在 1794 年，这座废墟被用作光学电报塔的基地，该塔一直保留到 1840 年。这座教堂现在已经修复。在圣殿建成之前，圣皮埃尔教堂可能拥有巴黎任何教堂的最佳景观。在蒙马特山下更远的地方是 rue Chappe，这是一条陡峭的街道，有很多楼梯，底部是 Café Chappe。我们计划下次访问那里，举杯向他致敬。 Chappe 的其他痕迹可以在 Belleville 的 rue du Télégraphe 上找到，那里靠近公墓的一块牌匾纪念着建造的第一座塔楼之一。另一座 Chappe 塔是格勒内尔街 103 号建筑群的一部分，该建筑群在 19 世纪 40 年代成为电报系统的总部。在主楼入口内安装了一座纪念 Chappe 的纪念碑。甚至还有一个专门介绍这位发明家的网站 (www.claudechappe.fr)。Chappe 可能会感到欣慰，因为他没有被遗忘，现在没有人质疑他的成就。

文字由 Philippa Campsie 撰写，图片来自 Paris en Images、Gallica、Wikipedia 和 Google Street View。

*巴黎仍然有一个沃吉拉尔公墓，但这是一个不同的公墓。Chappe 被埋葬在一个位于巴斯德大道和比丰高中今天的公墓中。

与朋友分享

喜欢 加载中...

相关的

Unknown的头像

关于 Parisian Fields

Parisian Fields 是两位多伦多作家撰写的博客，他们热爱巴黎。当我们不能在那里时，我们可以写关于它的文章。我们对从它的历史和建筑到它的涂鸦和街道家具的一切都感兴趣。我们欢迎所有读者的评论、建议、更正和思考。 查看 Parisian Fields 的所有文章 → 此条目已发布在 巴黎历史 中，并已标记 Abraham Chappe, Abraham-Louis Bréguet, Belleville, Claude Chappe, Ecouen, François Blanc, Louis Blanc, Napoleon Bonaparte, Père Lachaise, Réné Chappe, rue Chappe, rue de l’Université, Saint-Martin-du-Tertre, semaphore, St-Pierre de Montmartre, St-Sulpice, telegraph, Tom Standage. 将 permalink 加入书签。 ← 古斯塔夫·埃菲尔并非在此安睡 古老的联盟 →

14条回复 视觉电报的兴衰

  1. Bernard KIRCHHOFF的头像 Bernard KIRCHHOFF 说： 2017年11月5日下午11:28 你可以说这是一项高耸的成就。所以我说： 电报万岁！！！！ 干杯，Barney
  2. Susan Walter的头像 Susan Walter 说： 2017年11月6日下午3:20 时代精神再次发挥作用。我在 Gallica 上找到了一张圣皮埃尔教堂在蒙马特的照片，照片上是 Chappe 电报塔废墟在后殿末端的遗迹。似乎有很多关于这座教堂的图像，既显示了实际的电报设备，又显示了它消失后的情况。我在 FB 上评论了它（加上教堂有一个真正的“chien assis”屋顶窗户，这非常罕见）。进行了一场相当激烈的讨论。 我知道 Chappe 电报的原因是我们在我们当地图尔附近有几个（顺便说一句，French Wikipedia 上的列表不完整）。我的丈夫在我们博客上写了一篇关于其中一篇的文章：Chappe 电报。他年轻时读了 Hornblower 小说，所以立刻认出了它。
    • Parisian Fields的头像 Parisian Fields 说： 2017年11月6日上午7:56 的确，法国各地有如此多的遗址，许多遗址一定以某种形式幸存下来，许多遗址现在可能无法识别。感谢您的链接……想到它就坐在 Conforama 对面真是太有趣了！
  3. Jan Whitaker的头像 victualling 说： 2017年11月6日上午9:48 喜欢您如何在现在找到过去的所有痕迹。
  4. Sandra Grant的头像 Sandra Grant 说： 2017年11月7日下午2:23 [https://lens.blogs.nytimes.com/2017/11/01/the-unseen-julia-child/?action=click&contentCollection=Blogs&pgtype