[中文正文内容]

今天，我们推出了旨在为 Python Packaging Index (PyPI) 构建财务支持和长期可持续性的计划的第一步，同时为用户提供他们最需要的功能之一：组织账户。

介绍 Organizations

PyPI 上的 Organizations 是自我管理的团队，拥有自己独有的品牌网址。我们的目标是让 PyPI 更易于大型社区项目、组织或公司使用，这些项目、组织或公司管理着多个子团队和多个软件包。我们将为社区项目永久免费提供 Organizations 功能，并向企业项目收取少量费用。额外的优先支持协议将提供给所有付费用户，所有收入将直接返回 PyPI，以继续为所有用户构建更好的支持和基础设施。

增强可持续性和支持

去年，PyPI 为其托管的 448,941 个项目提供了 2357 亿次下载。这意味着自上一时期以来，PyPI 的下载量和带宽都同比增长了 57%。 每年有更多的人使用和贡献 Python 这是一个非常好的问题，但我们必须提高组织能力来适应它。

PyPI 收入的增加使其能够成为一个配备人员的平台，可以响应支持请求并在比我们优秀的（但人员稀少）主要由志愿者组成的团队可以合理处理的时间范围内解决问题。

Organizations 是可选择加入的

我们想非常明确地说明——这些新功能是完全可选的。 如果针对大型项目的功能听起来对您作为 PyPI 维护者来说没有用处，那么您没有义务创建 organization，并且您的 PyPI 体验绝对不会因此而改变。

未来功能的基础

我们期待讨论 PyPI 用户希望接下来解决哪些其他功能。 我们知道有很多关于安全性、安全性和可用性的想法，我们期待听到您认为对社区有益的任何事情。 本着开源的精神，我们欢迎您对目前提供的功能提出反馈。

立即开始

社区项目（非营利组织、非政府组织、爱好者等）和企业团队都可以立即注册以申请其 organization 名称。提交的内容将在未来几周内开始接受审核和批准，企业团队将能够在 5 月份完成注册并提供账单详细信息。

致谢

Organization 功能的开发已获得 Packaging Working Group 的批准，并通过 Python Software Foundation 的赞助计划提供资金——感谢我们的赞助商使这项工作成为可能。

我们尤其要感谢 Bloomberg 资助我们的 Packaging Project Manager，Shamika Mohanan。

我们还要感谢许多慷慨的 PyPI 用户，他们与 Shamika 分享了他们的观点，这为这些新功能奠定了基础。

还要感谢我们的 beta 测试人员，包括以下 ✨new✨ PyPI organizations：

Ee Durbin 是 Python Software Foundation 的基础设施总监。 自 2013 年以来，他们一直在为保持 PyPI 在线、可用和安全做出贡献。