您的网页浏览器 (Chrome 116) 存在严重的安全漏洞! 请更新您的浏览器,以获得更高的安全性、速度和本网站的最佳体验。更新浏览器 忽略 🌸 SPRING SALE! ALL DISCS 30% OFF THROUGH MAY 26 🌸 The Criterion Collection Home Shop the Collection Current The Criterion Channel Search Cart Account My Criterion

Menu Close Menu

Withnail and I

作者:Bruce Robinson Essays— 2001年7月9日 Withnail and I 分享

这几乎肯定是我最后一次写关于《Withnail and I》的文章了。以防写得不太好,我直接切入正题。我想把这个新版本献给我的朋友 Vivian。从 1966 年到 1976 年左右,我写了一本日记,其中一页又一页都关于 Vivian 和我。1964 年,我们在戏剧学校的第一年相遇。他穿着蓝色西装,戴着墨镜,看起来像 Marlon Brando。每个人都认为他会成为明星。不到十分钟,我就成了他最亲密的朋友,其他人也是如此。每个人都爱 Viv。他不是一个糟糕的演员(尽管我们离开中央戏剧学院后,他几乎从未找到过工作)。也不是一个糟糕的作家(尽管我不记得他写过任何东西)。现实情况是,如果他演戏或写作,他都不会擅长,因为他对此没有兴趣。Viv 最擅长的是做他自己。那是他的天赋,每个见过他的人都被他征服。他的昵称是“脊梁”和“犯罪”。我不知道第一个昵称的由来,但后一个昵称源于他整天待在酒吧的能力,并且总是谨慎地轮到他买酒。“犯罪没有好下场。”但我们都不在乎,因为他的陪伴值得付出代价。Viv 喜欢文学,比如 Keats 和 Baudelaire,并让我对这两位诗人产生了兴趣。此外,我读过的最有趣的书,伟大的《À Rebours》,是 Marwood 在电影结尾塞进他手提箱里的两本小说之一。虽然《Withnail and I》中没有一句台词是 Viv 的,但他的那张被酒染色的可怕舌头仿佛说出了每一个字。没有 Viv,这个故事永远不可能被写出来。而我所要做的就是回顾这本旧日记,里面还贴着用发黄的玻璃胶粘着的雏菊,就能明白为什么。Vivian 和我在我的脑海中发生那件奇怪的事情之前,就已经生活在《Withnail and I》的世界里很长时间了,我不得不坐在厨房的桌子旁,试图把它写下来。1975 年 4 月 16 日。我已经两年没见过 V 了。他失去了容貌,但没有失去习惯。早餐前喝苏格兰威士忌。他不吃早餐。Vivian 在酗酒自杀。他说:“如果真有上帝,为什么屁股的高度正好适合踢?” 我说:“我完全同意你的看法。”现在倒退着,深深地陷入宿醉之中。我简直不敢相信宿醉的数量。1969 年 11 月 16 日。卧床两天。我能听到 Viv 在隔壁房间呻吟。我简直不敢相信这次的宿醉,几乎像圣经里描述的一样严重。我简直不敢相信我们喝了那么多的酒。几乎每一条条目都以对宿醉的描述开始,而且它们都各不相同,就像爱斯基摩人有二十种不同的方式来描述雪一样。这次的宿醉是由杜松子酒和希腊松香葡萄酒引起的,持续了四天半。我花了大约一页半的篇幅,用各种各样的形容词来描述疼痛。Vivian 认为,应对宿醉的唯一方法就是用喝酒来摆脱它。天啊,我记得你喝酒的样子。我记得你在激烈的争吵中喝打火机油。但我已经忘记了我曾是保守党的成员。1970 年 1 月 16 日。V 回来说我们应该加入保守党。“为什么?” 我问。“因为他们会给你雪利酒。”(显然他遇到了一位名叫 Bill Twococks 的会计师,他告诉他情况就是这样。)那天晚上,我们穿上西装,走到樱草山。保守党在一个地下室里,由大约六名妇女和墙上的一张麦克米伦的照片组成。一个口音可笑,开着一辆二手 Saab 的高个子想让我们去“游说”。我们说我们会去,但没有得到任何雪利酒,所以我们把他们该死的传单扔到了一道树篱上。1969 年 4 月 30 日。Vivian 和我们穿上西装,去苏富比参加品酒会。这次我们没有进去。一个长着耳朵,戴着绿色帽子的家伙阻止我们进入。“我们是来品尝葡萄酒的,”我们说。“你们两个混蛋滚开,”他说。他显然记得我们以前的品酒会,这次驱逐让我们感到沮丧。苏富比是镇上最好的节目之一,可以免费喝到绝妙的葡萄酒,而且还能让自己喝得酩酊大醉。那天晚上我们去了摄政公园,看了狼。我不记得我们去公园看狼的次数了。我不敢相信 Vivian 死了。他得了咽喉癌,他们摘除了他的声音。而我一直认为是我见过的最大的懦夫的家伙,却变成了我所知道的最勇敢的混蛋。当你快死的时候,很难笑出来,但我永远会记得你的笑声。你那张悲伤、才华横溢、痛苦的脸在笑。再见了我亲爱的朋友。这是永远为你而写的。而且我知道,如果天堂里有酒吧,你一定会在里面。而 Keats 会买单。《选自“Withnail and I”:剧本十周年纪念版导言。版权所有 © 1985 Bruce Robinson。由 The Overlook Press 在美国出版。经作者和出版商许可使用。》 相关电影

查看评论 查看评论 (0)

更多:[Essays](https://www.criterion.com/current/posts/< https:/www.criterion.com/current/category/2-essays >)

How to Get Ahead in Advertising: Monstrous Carbuncle

How to Get Ahead in Advertising: Monstrous Carbuncle How to Get Ahead in Advertising: Monstrous Carbuncle

这部关于一切、反对一切的电影,以惊人的原创喜剧形式抨击了老大哥、炸弹以及我们星球生态系统的初期崩溃,以及阻止我们认识到上述一切的谎言。 作者:David Cairns On Film / Essays — May 20, 2025 Withnail and I: What a Piece of Work

Withnail and I: What a Piece of Work Withnail and I: What a Piece of Work

《Withnail and I》的故事背景设定在 20 世纪 60 年代末,是 Bruce Robinson 根据自己半自传体经历创作的关于两位失业演员的故事,它是编剧的胜利,也是当时默默无闻的明星 Richard E. Grant 和 Paul McGann 的精彩展示。 作者:David Cairns On Film / Essays — May 20, 2025 The Wind Will Carry Us: Dust to Dust

The Wind Will Carry Us: Dust to Dust The Wind Will Carry Us: Dust to Dust

在这部充满伦理复杂性和高度精神追求的杰作中,Abbas Kiarostami 探讨了地方性与现代性之间,以及艺术家与其主题之间的紧张关系。 作者:Kaveh Akbar On Film / Essays — May 13, 2025 Prince of Broadway: Out on the Streets

Prince of Broadway: Out on the Streets Prince of Broadway: Out on the Streets

Sean Baker 的第三部长片以一位移民街头小混混的视角,真实地展现了纽约市的地下经济,展现了他将艰苦的社会现实主义和顽皮的幽默结合起来的天赋。 作者:Robert Daniels On Film / Essays — Apr 29, 2025

Shop the Collection
Current
The Criterion Channel
Our Mission
Contact Us
Privacy Policy
My Criterion
FAQ

Janus Films Sign Up for Our Newsletter Get info about new releases, sales, and our online publication, Current. Email: Follow Us

You have no items in your shopping cart View Cart Check Out The Criterion Collection Home Shop the Collection Current The Criterion Channel Search Cart Account My Criterion

Menu Close Menu

Close Menu

Search

Submit For streaming, search the Criterion Channel