[中文正文内容]

破产的基因检测公司23andMe同意将其数据银行（曾经包含约1500万人的DNA样本）以2.56亿美元的价格出售给药物开发商Regeneron Pharmaceuticals。

此前，大量客户和政府官员要求23andMe保护多年来通过收集客户唾液样本建立起来的基因数据。Regeneron承诺遵守23andMe的隐私政策，该政策允许客户根据要求删除其个人信息。

Regeneron联合创始人George D. Yancopoulos在一份声明中表示：“我们在大规模数据管理方面拥有丰富的经验。” 该公司“在保护全球人民的基因数据方面拥有良好的记录，并且在征得他们同意的情况下，利用这些数据来追求有益于科学和社会的发现。”

23andMe在3月份申请破产，原因是向超过1500万客户提供医疗和祖先相关的基因检测未能产生可持续的利润。大约有55万用户订阅了该公司的两项主要服务，但这不足以维持公司运营。23andMe在一份声明中表示，其中一项服务Lemonaid Health不在此次出售之列，将被关闭。

作为23andMe的第11章破产程序的一部分，法官批准任命一位隐私权监察员，以监督出售过程并确保遵守与客户提交的遗传材料相关的隐私政策。这些材料及其产生的基因数据是23andMe最有价值的资产。该公司表示，任何买家都必须遵守当前的隐私保护措施和联邦法规。

Regeneron表示，一旦交易完成，将继续运营23andMe的个人基因组服务。在完成之前，监管破产案的法官必须批准此次出售。

在申请破产之前的几个月里，23andMe试图吸引买家，同时努力结束与2023年数据泄露相关的集体诉讼，该数据泄露导致黑客可以访问客户信息。该公司将尝试在破产程序中解决这些索赔。

该案件为23andMe Holding Co.，编号为25-40976，位于密苏里州东区美国破产法院。