Ancient law requires a bale of straw to hang from Charing Cross rail bridge
由于 Charing Cross 铁路桥正在进行维护,桥下高度降低,根据古老的法律,必须悬挂一捆稻草以警示水上交通。这项法律源于伦敦港泰晤士河章程,规定当桥梁拱门高度受限时,需悬挂稻草。目前,稻草捆悬挂在 Jubilee 人行桥上,随着维护工程的推进,稻草捆的位置也将随之移动。
古老法律要求:一捆稻草悬挂于 Charing Cross 铁路桥
在围绕 Charing Cross 铁路桥的脚手架上,增加了一些东西——两捆干草/稻草——因为一项古老的法律要求这样做。
该法律要求,当河流和桥梁拱门之间的高度降低时,必须在桥上悬挂一捆稻草,以警告水手,就像目前在 Charing Cross 的情况一样。
根据伦敦港泰晤士河章程第 36.2 条,当伦敦桥梁的“拱门或跨度的高度从通常的限制降低”时,必须放置一捆稻草。
在晚上,稻草捆更难看到,因此还会打开一些警示灯。
长期以来,人们早已忘记了为什么需要一捆稻草,但无论其起源如何,每当更新河流章程时,它们都会保持中世纪干草法律的完整性。
目前,官方名称为 Hungerford Bridge 进入 Charing Cross station 的桥梁正在进行为期数年的第一阶段维护工作,这将使一个拱门一个拱门地被脚手架覆盖,以便进行工作。
由于脚手架悬挂在桥下,因此触发了有关桥下高度限制的旧法律,因此承包商需要购买几捆干草。
为方便起见,它们实际上悬挂在 Jubilee 人行桥上,铁路的两侧各一个。
目前,由于高度受到限制,一个铁路拱门上挂着稻草捆,尽管该拱门仍然对河上交通开放。 在未来几年内,脚手架将沿着桥梁向北移动,并且稻草捆也需要随之移动。
因此,在未来几年内,将有一捆稻草悬挂在 Charing Cross 铁路桥上,因为一项古老的法律这样规定。